Była ulewa i noc, i wino -- wszystkie
przeszkody miłości. I zimny wiatr. A ja
samotny, na dworze. Tam, u niej --
Moschos triumfował. - "O, bodajeś ty
tak się błąkał, od każdych drzwi
przepędzany!" -- Tak wołałem, wściekły,
zlany deszczem...
Zeusie mój, dokądże to będzie? Nie upominaj
mnie, Zeusie! Przecież sam poznałeś,
czym jest miłość!